Hva betyr universell utforming for deg som underviser?
Alt undervisningsmateriell på nettsider, i Canvas og andre digitale tjenester hos UiO, skal være universelt utformet i henhold til forskriften om universell utforming av IKT-løsninger (Lovdata).
Det betyr blant annet: riktig bruk av overskrifter, farger og kontrastforhold, og at bilder, video og lyd skal ha tekstalternativ.
Du er selv ansvarlig for at innholdet du legger ut er universelt utformet.
Kom i gang
Har du lite erfaring med universell utforming anbefaler vi å se på følgende ressurser:
EILINs beste råd til effektiv UU
Med noen små endringer kan du spare deg selv for mye ekstraarbeid:
- Bruk funksjonalitet i Canvas heller enn å laste opp dokumenter
- Bedre pedagogisk
- Bedre visuelt
- Lettere å sikre UU
- Lettere å gjøre endringer
- Unngå å duplisere innhold
- Pensum, timeplan ol. skal som hovedregel ikke ligge i Canvas
- Lenke til Leganto/emneside ol.
- Hvis du skal laste opp PDF – sørg for at den er OCR behandlet
- Fokuser på det mest essensielle materialet
- Er det avgjørende for studentenes læring?
- Er det pensum?
- Er det essensielt for eksamen?
Universell utforming av R Studio
- BrailleR pakken, https://cran.r-project.org/web/packages/BrailleR/index.html, med tilhørende bok, https://r-resources.massey.ac.nz/BrailleRInAction/.
- Man kan få automatisk genererte alt-tekster av R med kommandoen «get_alt_text»
Universell utforming med Overleaf/LaTex
Hjelp fra EILIN førstelinje
EILINs førstelinje kan bistå deg med å komme i gang med universell utforming. EILIN kan blant annet bidra med:
- Rydde i Canvas ved bruk av Ally
- Power Point (og lignende)
- Teksting av podkaster og videoer
Teksting av undervisningsvideoer
Førstelinja bruker UiOs tjeneste Autotekst , som er svært effektiv. Ved stor pågang, vil EILIN prioritere på følgende vis:
- Forhåndsinnspilte videoer
- Emner som har studenter med tilretteleggingsbehov
- Forelesninger i SVEXFAC03
Vi tilbyr også opplæring i teksting av studentassistenter og lignende.
Nyttige ressurser
EILIN har samlet noen nyttige ressurser for deg som underviser, slik at du lettere skal finne fram til det du trenger for å mestre universell utforming.
Kurs og veiledere
- Universell utforming av innhold og undervisningsmateriell (UiO arbeidsstøtte)
- Universell utforming av dokumenter - HF:Studio
- Fem raske tips til universelt utformet innhold i Canvas
- Introduksjon til universell utforming (Tilsynet for universell utforming av IKT)
Verktøy:
- Autotekst – automatisk transkribering av tale til tekst
- Ally: UU støtte i Canvas
- Automatisk sjekk for UU-brudd på nettsider i Vortex
Lover og retningslinjer:
- Universell utforming i undervisning (UiO arbeidsstøtte)
- Forskrift om universell utforming av informasjons- og kommunikasjonsteknologiske (IKT)-løsninger
- UiOs policy for teksting av undervisningsvideo
Litteratur:
Pilotprosjekt: Universell utforming for læring
EILIN samarbeider med USIT om et pilotprosjekt om universell utforming for læring. Prosjektets skal bidra til økt kunnskap om og kompetanse på universell utforming ved SV-fakultetet:
I prosjektet piloteres 1-3 emner, som designes i henhold til kravene i UU-loven. Emnene evalueres gjennom spørreskjema til studentene og intervjuer med faglærere og administrasjon.
Prosjektet løper fra høsten 2022 til vår 2025. Prosjektet har fått midler fra SK-ITU.
-
-
- Hvordan kan universell utforming øke læringsutbytte for alle, fremfor at det går på bekostning av det?
- Hvilke ressurser må enhetene ha for å sikre ivaretagelse av universell utforming
- Hvordan er brukeropplevelsen til studenter og undervisere?
- Hvilke barrierer finnes?
-