Вступ
Основна мета цього проекту – поширити знання про реакції на війну, травму, права людини, а також про те, як психологічний досвід може допомогти та запобігти негативним психологічним наслідкам втечі від війни. Зокрема, ми прагнемо зосередитися на стратегіях реагування на кризу та задоволення нагальних психологічних потреб постраждалих. Крім того, ми надаємо точну та засновану на фактах інформацію для допомоги тим людям (наприклад, волонтерам, гуманітарним працівникам), які працюють з населенням, яке постраждало від війни.
Щоб досягти цих цілей, фахівці з кафедри психології Університету Осло разом із фахівцями факультету психології Київського національного університету імені Тараса Шевченка розробили серію вебінарів, а також навчальні матеріали, які в основному призначені для психологів і студентів-психологів в Україні, а також для психологів з тих країн, які приймають українських біженців, таких як Польща та Норвегія. Мета полягає в тому, щоб помічники були в змозі допомагати та надавати психологічну допомогу цивільним та внутрішньо переміщеним людям в Україні, біженцям у сусідніх країнах, а також шукачам притулку в Норвегії. Детальніше про проект описано у цьому вступному відео, яке ви можете переглянути тут.
Вступне відео
Це вступне відео представлено:
-
Bjørn Lau, Університет Осло, керівник кафедри психології
-
Пащенко Світлана Юріївна, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, факультет психології, заступник декана з наукової роботи та міжнародного співробітництва.
Лекції
У співпраці з українськими колегами ми вирішили охопити шість ключових тем, серед яких діти на війні, сексуальне насильство, вимушена міграція та права людини. Експерти-психологи з травми, фахівці та науковці взяли участь у проекті, та кожен з них записав лекцію на обрану тему. До відео цих лекцій додано субтитри українською та польською мовами. Усі відеозаписи лекцій доступні на цьому веб-сайті, так само як і слайди, які використовувалися в лекціях. Їх можна вільно використовувати для навчальних цілей, і ми закликаємо університети, а також громадські організації та установи, які надають допомогу біженцям, використовувати цей матеріал для натхнення та супроводу. Наш досвід показує, що поєднання презентацій цих лекцій із подальшою дискусією є хорошим способом зробити це. Коли цей проект було запроваджено (травень-червень 2022 року), ми щотижня завантажували нову лекцію, і відповідний лектор з відео того тижня сприяв масовій тематичній zoom дискусії, переважно з українськими студентами та кваліфікованими фахівцями. Під час обговорення були присутні перекладачі.
Лекції 6 Marianne Opaas "Forced migration and trauma":
Лекції 5 Anette Bringedal Houge "Sexual violence":
Лекції 4 Tine Jensen "How can we understand and support trauma exposed children? Some things to do":
Лекції 3 Helen Suizu Norheim "Helping pregnant women and parents with infants and young children facing war, insecurity, and trauma":
Лекції 2 Nora Sveaass "Human Rights violations in war and its psychological consequences":
Лекції 1 Ragnhild Dybdahl "Mental health and psychosocial support (MHPSS) in humanitarian emergencies":
Закриті супервізійні групи
Окремою ініціативою стали закриті супервізійні групи для психологів/помічників в Україні. Ця ініціатива була заснована на співпраці між факультетом психології Університету Осло та українськими університетами. Ідея полягала в тому, щоб створити супервізійні групи для українських психологів та людей, які працюють з біженцями, побудувавши співпрацю між факультетом психології Університету Осло та українськими університетами, щоб побачити, що потрібно українським психологам і як PSI може найкраще їх підтримати. До складу групи входили: один психолог з Норвегії та 5-6 людей, які працювали в Україні, та ці закриті групи мали приблизно 3 сесії супервізії/діалогу на групу. Мовою спілкування була англійська (коли всі учасники розмовляли англійською), або був присутній перекладач, щоб учасники могли спілкуватися українською. Виходячи з зацікавленості до таких груп, можна організувати їх знову.
Робоча група кафедри психології Університету Осло (PSI)
Членами робочої групи були Gulnaz Anjum, Milan Obaidi, Nora Sveaass, Sigrun Marie Moss, Lasse Moer (IT-AV), Ann-Cathrin Coenen, Alice Nordquist and Svein Harald Milde.
Співробітники
Робоча група кафедри психології тісно співпрацювала з українськими фахівцями факультету психології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (ЦНУК). Ми також співпрацювали з Анною Гебінською з Університету соціальних і гуманітарних наук SWPS. Польські та українські перекладачі, залучені до проекту, були неймовірними, та без їх участі цей проект був би неможливим. Робоча група кафедри психології також тісно співпрацювала з Mental Health and Human Rights Info (MHHRI), норвезькою неурядовою організацією, яка надає інформацію про психічне здоров’я та права людини.